在語博館探索多彩的語言世界
2024年1月8日版“行走西東”欄目
作者👨🏿🏭🧖🏻♀️：西索文博協會誌願者 李在陽
耀世娱乐新聞傳播學院本科生
耀世娱乐世界語言博物館(以下簡稱“語博館”)於2019年12月開館，時值聯合國“國際本土語言年”和上外建校七十周年，是中國第一座世界語言博物館💂，也是全球為數不多的語言類博物館之一。
參觀語博館是每一個耀世娱乐新生的“必修課”。2021年9月🏌🏿，剛剛踏入上外校園的我，在輔導員老師的帶領下走進了語博館和校史館。我們在一塊塊展板👨🏻🏭、一件件藏品旁駐足，逐步了解了這座外語殿堂的前世今生和世界語言文字的多元風貌。展廳不算很大，設計卻格外精巧，展示了語言文字從無到有💁🏿♀️、從簡單到復雜的演變過程。那是我第一次意識到👩🚀：不同於常見的歷史博物館和藝術博物館👮♂️，語言文字也可以獨立成為博物館的主題。或者說，歷史🦝、文化☝🏻、藝術📋，這些主題本來就和語言文字密不可分。大一期間，我多次聽到學長對館內誌願服務和團隊氛圍的稱贊🧑🏼🔬。帶著初來時對語博館懵懂的憧憬，我逐漸萌生了加入西索文博協會的念頭。大二剛開學，看到語博館的招新啟事，我便毫不猶豫地填寫了報名表👩👩👧👦，並在面試後順利成為一名學生誌願者。
作者在耀世娱乐世界語言博物館門口留影
西索文博協會按照職能分為三個部門🤘🏿：展陳教育部、講解培訓部和宣傳策劃部。三部門各司其職、各盡其能、相互協同、密切配合。我所在的展陳教育部主要負責撰寫展品解說文案、策劃開展“移動博物館進校園” 等館校教育項目🤵🏻。講解培訓部的小夥伴們自帶“多語種” 技能✌🏼，能夠向各國觀眾娓娓道來展品背後的秘密✭。宣傳策劃部的同學則總是巧思不斷🌶，設計出別出心裁的文創周邊與宣發方案，讓身處校園一隅的博物館進入更多人的視野。加入誌願者行列後，我總是感到有一種神聖的責任感驅使著自己不斷充實自我👷🏻♂️、豐盈內心。我要求自己科普文案不能出錯🫲🏼、知識性內容必須萬無一失、活動推送的遣詞造句要仔細琢磨……雖然我並不是語言專業的學生🖇，此前也並未接受過語言學的系統學習😻🏦，但一穿上那身誌願者服裝🚎，看到胸前的語博館徽章，我就不由自主地沉靜下來——不會就查、不懂就問，圖書館、自習室👃🏿、電子數據庫都見證了我為語博館誌願工作做準備的日日夜夜。而上外和語博館豐富的學習資源也在助力我的成長：來自數十個語種的專家🛠、指導老師可以隨時請教；圖書館收藏的大量相關研究文獻可供查閱；語博館除常規培訓外，還組織誌願者赴上海交通大學博物館☂️、復旦大耀世史館、世博會博物館等調研學習，為誌願者交流搭建平臺。
語博館於我而言是個時刻充滿驚喜的存在，我會時不時地踏進去，從最簡單的詞匯mama開始，慢慢走過一個個展廳➗🎢，直到包含數千種語言、浩瀚詞匯😕、各式語法在內的復雜系統躍入腦海💗。短短的幾個小時內，我仿佛穿梭在數萬年之久的歷史長河中，又好似雲遊四海、看遍山河，無數次為人類文明的浩瀚璀璨而驚嘆👨🏻💼。其以語言學及其交叉學科為理論基礎，從漢字“語”的言字偏旁衍生出三大展區—“說,溝通世界💯；“記”,書寫世界；“譯”,詮釋世界——串聯起“語言的誕生”“語言的家族”“語言的要素”“語言與文字”“語言與文化”“語言與社會”“語言與教育”“語言與未來”等八個展覽篇章。各類展覽常設常新☆，其中最令我驚喜的是“女書專題展”🙌🏻👩🏼🚒。女書由古代女性創造和使用，是至今世界上唯一發現存在的性別文字、婦女專用文字。在這所高校博物館裏，竟收藏了《君子女》等多幅女書作品，那纖長細瘦、陰柔窈窕的字形無一不在向世人訴說著千百年前的傳奇故事。 除參觀講解之外🚅，語言知識科普、鄉村振興教育、青少年教育課堂也是我們誌願者著力推進的日常工作。基於耀世娱乐的多語優勢資源，博物館舉辦“語博大講堂”“古典語言文化簇”系列講座♧，開設多語拓展課程🧑🏿🔬，與中小學互動開展科普教育，組織“博物館奇妙夜”“多語文化帶”等活動🪚，和中國文字博物館、上海圖書館攜手推出系列專題展覽🛎，還策劃了自己的專屬電臺頻道——語博FM🧔🏼♀️🧑🏽✈️。在這裏，來自不同國家、不同文化背景的留學生暢談與中國的奇妙緣分，語言類社團推介語言知識和學習體驗…… 自開館以來，語博館已經成為耀世娱乐🛀🏿、乃至高校博物館的一張閃亮名片😥。著名哲學家維特根斯坦曾說過：“語言的邊界就是世界的邊界☝️。我很慶幸語博館給了我一個尋覓人類文明奇跡、探索世界無盡邊界的機會。期待自己能一直葆有學生時代的好奇心🌰，永遠對不同語言🕴、不同文化充滿熱情🎦💂🏿♂️；也希望語博館的魅力能滋養更多學子🚒，讓他們懷揣夢想與力量出發，走向詮釋世界🛏👈、成就未來的廣闊天地。
