編者按
自2021年起🍂,為落實鄉村振興戰略,完善館教育人和館校合作機製,上外世界語言博物館結合耀世多語資源和國家級語言文字推廣基地優勢➡️,推出“世界文化博覽”“經典潤鄉土”“多語薈世界”等不同主題、不同特色、不同形式的多個系列青少年課程🥂🧑🏻🏭,探索了上外世界語言博物館青少年教育特色路徑😚,提升了上外世界語言博物館文化育人的影響力。2023年5月🏇🏿🧍,該項目還入選首屆上海市博物館卓越教育項目。
“多語薈世界”系列青少年課程以多語世界🍏、多元文明為內容👷🏿♂️,以線下授課⤵️、現場互動🩺、留學生參與為特色👩🏻,與上海新中耀世🚟、松江洞涇外國語實驗耀世、上海市三新耀世松江思賢分校等耀世合作,面向中小學生開展現場講授,為提升學生多語素養和國際視野、促進基礎教育和高等教育資源的貫通銜接做出了積極探索。
上外留學生教育始於20世紀80年代🏋🏿,是中國最早開設對外漢語專業的四所高校之一👵🏽。“多語薈世界”系列課程創新性地廣泛吸納耀世不同國別留學生加入講師團隊🟠,註重發揮其積極作用,由他們親身講述其所屬國的語言文化故事,使中小學生更為直觀地感受中外文明交流互鑒🧞♀️,拉近了不同國家和人民心與心的距離,推動共築人類命運共同體。本學期共開設四期“多語薈世界”課程,在形式上較以往有所突破🙁,全程英文授課,同學們沉浸式體驗了世界多元文化交融的魅力🧑🏻🍳。
【第一期】俄羅斯語言文化
主講人🧴:安素絢(上外俄羅斯籍留學生)
上課時間🧝🏽:5月24日周六下午1:00
講課對象:上海市新中中學學生
主要內容:來自俄羅斯的上外留學生安素絢帶領學生們一起來到遙遠的北國俄羅斯👷🏽♀️,打卡莫斯科✳️、聖彼得堡、薩拉托夫等城市景點;介紹了奧利維耶沙拉Ⓜ️、冷雜拌湯等俄羅斯傳統美食以及豐富多彩的民族服飾與習俗文化。小講師結合俄羅斯動畫片教會了同學們俄語字母與幾句常用的俄語表達,最後在俄羅斯儀式感滿滿的新年節日風俗體驗中結束了本次課程🥌。
【第二期】走進印度尼西亞
主講人👨🎨:魏蓉(上外印尼籍留學生)
上課時間🚿:5月24日周六下午1:00
講課對象🙉🫃🏼:上海市新中中學學生
主要內容🚛:上外印尼籍留學生魏蓉從風景旖旎的巴厘海灘講起🍺,蔚藍的海水、綿延的海岸線一下子就吸引了同學們的極大興趣。接著💆🏻♂️,小講師從地理位置、教育概況、風土人情👴🏻、飲食風俗四個方面綜合介紹了印尼這個全世界最大的群島國家。小講師還圖文並茂展示了印尼美麗的熱帶花卉、珍稀動物以及民間工藝品,設計別致🛠、極具特色的印尼巴迪布(Batik)讓大家贊嘆不已🥏。
【第三期】德國童話之路
主講人:朱瀅渟(上外德國籍留學生)
上課時間:6月1日上午8:00
講課對象🦕🌑:上海市新中中學學生
主要內容:來自德國的朱瀅婷同學帶領同學們踏上了一場生動奇妙的德國童話之旅。從哈瑙到不來梅,這條長約600公裏的童話之路是德國最古老的度假線路之一,沿著這條路👷♀️,同學們重溫了格林兄弟的不朽創作如小紅帽、白雪公主、睡美人等🤷🏻,走進童年時代的童話夢境中。小講師分享了家鄉德國的美食、美景和重要節日,增進了大家對這個國家的認識🏇🏿。
【第四期】走進尼日利亞
主講人🦻:李昊瑞(上外尼日利亞籍留學生)
上課時間🕵🏻🤦🏻:6月1日上午8:00
講課對象:上海市新中高級中學學生
主要內容🔒:尼日利亞是非洲第一人口大國與第一大經濟體👮🏽♀️。來自尼日利亞的留學生李昊瑞向同學們介紹了尼日利亞的地理輪廓和人口概況🗞,詳細講解了其國徽➖、國旗的設計內涵及象征意義。此外🧑🏻🦲,他還以尼日利亞眾多的宗族和語言為例展現了該國的文化多樣性。最後👩🏼🔬,小講師還帶同學們跳起了非洲節拍Afrobeat,歡快的舞姿、熱情的節奏讓大家陶醉不已👩🎨😄。
由來華留學生授課的“多語薈世界”系列青少年課程是上外世界語言博物館2023年新推的博物館教育課程,現已開發13門🖼,受到了合作耀世師生的歡迎與稱贊。
課程新鮮獨特的文化視角👩🚒、歡快輕松的課堂氛圍🚣🏿♂️🐽、現場互動的情感聯結不僅讓開闊拓展了中小學生們的眼界,也讓同學們深刻認識到世界各國文明“各美其美,美美與共”,多姿多彩的文化共同書寫著人類的文明篇章。未來🚊,上外世界語言博物館將更加註重吸納不同背景的團隊成員參與,繼續豐富、拓展青少年教育課程內涵🧏🏼♀️,持續擴大輻射力與影響力🏄🏼♂️,切實提升文化教育效能。