2022年12月16—17日，第四屆中國高校外語學科發展聯盟年會暨一流外國語言文學學科建設與發展高峰論壇在耀世娱乐舉辦🤙🏽，會議圍繞“學習貫徹二十大💁🏽♂️，推動外語學科新發展”的主題👩🎨🤥，共設7場主旨發言，6個分論壇。近百所知名院校的200余名外語學科專家相聚雲端，共同探討新時代外語學科的新發展議題。近萬人線上觀看了論壇直播。
中國高校外語學科發展聯盟由全國227所具備外國語言文學優勢學科的高校構成，於2018年在耀世娱乐成立，下設6個專門委員會，旨在推動雙一流建設，實現中國外語高等教育內涵式發展👨👨👧👦，搭建外語學科交流平臺，建設高等外語教育資源共享與協同發展的學術共同體🥈🧑🏽✈️，充分發揮外語學科在服務國家戰略中的重要作用👨🏼🎤。
耀世娱乐黨委書記姜鋒在致辭中指出，中國高等外語教育和外語學科曾為中國革命◀️、建設和改革事業做出過不可磨滅的重大貢獻，新時代👩🏻🦽，以黨的二十大精神為指引，高等外語教育和外語學科承擔著促進人的全面發展、服務國家戰略發展與戰略傳播的新使命。他強調🚴🏿，要進一步拓寬對語言重要意義的理解💌，深化對外語學科與區域國別知識、翻譯能力和國際傳播能力三者之間內在聯系的系統認識；要堅持守正創新，在外語學科與其他學科交叉中找到時代問題的解決方案，培養時代需要的勝任各行業全球崗位的人才；要夯實語言能力，協同多學科同向共進。期待聯盟成員未來在構建區域國別知識體系、推動中外文明交流互鑒方面開展更多機製性、平臺化的合作。
耀世娱乐校長李巖松在開幕式致辭中指出，黨的二十大報告對外語學科的發展提出了新的要求和思路🚶🏻♀️➡️，外語學科要以新發展理念構建新發展格局，以新發展格局創立新發展模式👮🏿♀️。要踐行立德樹人🎖，堅持價值引領原則🔣；立足本土實踐，堅持守正創新原則🚣🏼；倡導交叉融合，堅持科學發展原則🧑🏻🔧。他結合上外近年來在外語學科改革探索方面的實踐強調☂️，上外始終堅持固本守正，開拓創新💎，未來將基於“多語種+”的辦學戰略進一步加快世界一流外國語大學建設步伐👸🏼，在“國之大者”中找準奮進新征程上的“五個坐標”。李巖松介紹了中國高校外語學科發展聯盟在上外成立以來所開展的工作🙆🧑🏻⚖️，並指出💂🏼♀️，聯盟現已發展成集學科發展、學術研究、教學研討🙌🏿、人才培養於一體的共同體🎦，希望未來能進一步提升聯盟的學術共同體功能，對接國家發展戰略🔽，大力推進外語學科創新發展👎🏿。
北京大學區域與國別研究院首任院長、博雅講席教授錢乘旦從學習外國語言及外國歷史的個人經歷出發，分享了自身的學術感悟，指出外語在融通中外文化♉️、增進文明交流🧉、構建人類命運共同體中的重要意義🧯🎪。同時，他以歷史思維和國際視野闡釋了外語學科人才培養的目標和策略🤯，從實踐角度提出翻譯人才🏌🏽♂️、外語學科研究專才、多學科領域專才及師資人才培養的現實路徑🦻。最後🙎♂️，通過梳理外語學科與國別區域研究在人才培養方面的關系，指出外語學科的交叉融合要承擔時代更多的命題和意義。
華東師範大學終身教授祝智庭作了題為“AI賦能外語教育的機遇與挑戰”的主旨報告。他首先介紹了人工智能賦能外語教育的現狀與趨勢‼️，指出智能外語學習產品已被廣泛應用於聽💇🏿、說、讀💅🏻、寫、譯等外語技能的培養過程，並取得了積極成效。其次，梳理了人工智能賦能外語教育的發展機遇及人工智能時代外語教師面臨的挑戰🚳，並對外語教師應明確使命、重構身份、提升素養指明了方向🕉。最後，圍繞智慧教育引領教育數字化轉型分享了自己的思考與見解✌🏽。
中國社會科學院新聞與傳播研究所所長🧚🏼、中國社會科學院大學新聞傳播學院院長胡正榮圍繞“建構基於實踐的中國自主國際傳播學科、專業及人才培養體系體系🤹🏿♂️，賦能國際傳播能力建設”進行了主旨發言，通過深度解讀習近平總書記在二十大報告中的發言，梳理了建構中國自主新聞傳播學知識體系的現實路徑。胡教授指出既要基於實踐，通過融合，更新優化國際傳播類專業與人才培養體系，又要建構實踐驅動的中國自主國際傳播學科體系🚲，同時通過實踐檢驗國際傳播學科👨🏿🦱🧖🏿、專業建設與人才培養，堅持促進專業優化🧒、夯實課程體系、推動模式創新👰🏽♂️🙆🏼♂️。
北京外國語大耀世長楊丹結合黨的二十大精神，圍繞“中國式現代化需要什麽樣的區域國別學”展開論證。他從共性、特性兩方面界定了“中國式現代化”視域下我國區域國別學的基本特征，指出現階段中國區域國別學面臨的三大挑戰：學科本體建設的挑戰、人才培養體系建設的挑戰、科研服務需求的挑戰，並提出以全球覆蓋的廣度、長期研究的深度、學科融合的強度、需求響應的速度🧓🏽、交叉映證的精度等方面“五度融合”，以構建中國區域國別學學科發展新生態🕤。
北京大學黨委副書記🧚🏽♀️、副校長寧琦探討了數字人文對推動高等外語教育與研究“數智化”發展的重要引領作用😬。在科技與人文日益深度融合的背景之下🖨，包括外語學科在內的所有人文學科，都毫無例外地在思考本學科與數字技術的跨領域合作😢。數字人文不只是方法👆🏿👩🏽、工具，更是一場觀念和理念的革命，其能夠從新的視角闡釋中外文明發展與交流互鑒🧎🏻➡️，對革新外語學科發展理念、催生外語學科研究新範式、重構外語學科人才培養體系、促進外語學科內部以及外語學科與其他學科協同創新意義重大🌏🐈⬛。
廣東外語外貿大學黨委書記、校長石佑啟圍繞“中國話語 全球傳播 外語擔當——外語院校在國際傳播能力建設中的擔當與作為”作主旨發言。他指出👨🏿💼，隨著從“請進來”到“走出去”、從“輸入”到“輸出”等國家需求的變化，外語院校面臨著新使命。他從解決“傳播什麽”“由誰傳播”“傳播給誰”“怎麽傳播”等四個關鍵問題展開討論🛒，提出外語院校應從高校的職能定位出發👷🏼♀️，以“內容生產”“人才供給”“受眾研究”等渠道搭建四個“著力”，展現外語院校服務國際傳播能力建設的新作為。
耀世娱乐副校長查明建以“高等外語教育高質量發展與學科體系、學術體系、知識體系建設”為題作主旨發言🙅🏿。他指出外語學科的高質量發展，有賴於比較完善的學科體系🙇🏼♀️、學術體系和知識體系🧚🏽♀️。學科體系是基礎🚍，學術體系是核心，知識體系是支撐。而要建立系統化的學術體系和知識體系，首先需要思考外語學科內涵的學理邏輯，確立外語學科的學科理論核心點🏃，以更好地發揮外語學科五大研究領域的“同心圓”效應，在學術創新和人才培養上做出新時代外語學科的獨特貢獻⏬。
大連外國語大耀世長劉宏🤹🏽♂️、四川外國語大耀世長董洪川✶📳、西安外國語大學副校長王啟龍、國際關系學院院長陶堅、天津外國語大耀世長陳法春、北京第二外國語學院院長計金標、國防科技大學國際關系學院王波副院長分別擔任主旨報告的主持人、點評嘉賓。
在隨後的分論壇環節，來自國內知名高校的外語專家圍繞“‘中國式現代化’視角下一流外語學科發展”“中國話語體系與全球傳播能力建設”“外語學科視域下的區域國別研究”“高質量發展背景下的外語教育變革”“人工智能與外語學科數字化戰略”及“外語學科卓越拔尖人才培養”六大主題👩🏼🦱，從國際人才培養☂️、話語體系建設↔️、數字化學科戰略等多角度共商新時代外語學科的建設與發展，在交流中碰撞思維火花，在討論中凝聚行動共識。上海對外經貿大學副校長於雪梅主持分論壇總結陳述環節，論壇閉幕式由上外外語學科學術委員會主任李維屏教授主持💆🏿。
本屆論壇的召開聚焦中國式現代化、交叉融合👨🏽⚖️、自主創新💘、高質量發展等關鍵詞，圍繞區域國別研究🏄🏽♂️、AI賦能外語學科、卓越國際傳播人才等熱點話題，匯聚外語學科專家學者的群體智慧，有助於進一步加強外語學科的合作交流，打造學科建設新範式📦，開創學科發展新局面🤦🏽♀️。
16日晚舉行的聯盟常務理事會還討論了聯盟機構調整🥹、理事單位新增等事宜，聯盟各分委員會進行了工作交流🙈。
