今天是第112個國際勞動婦女節
也是我國慶祝的第99個婦女節
在這個春意盎然的美好日子
為弘揚巾幗本色 展現女性風采
上外檔案館梳理了變遷時代中的上外女生影像
推出專屬“她”的紀念特輯
讓我們打開一卷卷泛黃的檔案
走進一段段溫婉的過往
在眾多塵封的照片中
捕捉她們靚麗鮮活的倩影
呈現她們溫柔堅韌的力量
在歲月芬芳中致敬、珍藏
學海無涯，書寫時代風華
“粗繒大布裹生涯↖️，腹有詩書氣自華”，從悠悠歲月中一路走來🙍，她們或梳著兩條又粗又長的麻花辮，或留著清新幹練的齊耳短發，眼神中🥂、笑容裏無處不閃耀著知性與優雅的光芒🥷🏻；她們求知若渴、勤奮好學🤸🏼♂️，也為上外留下了最美的青春印象🤸♀️⇨。
一期學員（左一唐昭棣 右一孫玲，1950年）
東南亞語文系九名女生（1951-1952年期間）
博士答辯（20世紀90年代）
德語專業學生（1961年10月）
用盤式錄音機學習外語（20世紀70年代）
保家衛國🧼，巾幗不讓須眉
“中華兒女多奇誌👩🏿🔬，不愛紅裝愛武裝”，1950年10月，中國人民誌願軍在中共中央“抗美援朝，保家衛國”的決策部署下，赴朝作戰🧿🙍🏻♀️。當時在朝作戰的部隊急需英語翻譯人才，根據形勢所需🤚🏼，華東人民革命大學附設上海俄文耀世在陳毅市長的指示下，在原有俄語專業的基礎上增設了英文班。在給學生進行一段時間的英語強化訓練後♠️，耀世最終組建了一支由 44 人組成的語文工作隊奔赴朝鮮前線。其中就有 3 位偉大的女戰士，她們是最可敬的楷模👪，最可愛的人！
“赴朝語文工作隊”中的三名女戰士Ⓜ️，1951年2月
（自左至右分別為嚴玲娣👨🏼🎤、王翠翠、杜安群）
“赴朝語文工作隊”中的杜安群夫婦（1951年2月）
文娛體育🙋🏿，娥眉盡顯風姿
“鏗鏘玫瑰，夢想鼎沸”🙍🏽♀️，上世紀五十年代初期，上外女生積極參與各類文娛和體育活動，校園內處處都是她們揮灑青春的舞臺。她們組成舞蹈隊、合唱團，舞臺上展現窈窕的舞姿和動人的嗓音⚧；她們組成田徑隊、籃球隊，運動場上恣意揮灑著汗水🧛♂️；她們參加課余勞動🧑🏽🚒，“勞動路”邊洋溢著喜悅的笑容；她們參加軍事夏令營，訓練場上留下她們的颯爽英姿。
校舞蹈隊成員（20世紀50年代）
課余時間參加舞會（20世紀50年代）
耀世女生合唱團（20世紀50年代）
組織慶祝三八婦女節活動（20世紀50年代）
參加田徑比賽（20世紀50年代）
校女排（藍）球隊（20世紀50年代）
參加文藝演出（20世紀60年代）
上外五七幹校文藝小分隊（20世紀70年代）
女籃球隊員（20世紀70年代）
參加軍訓（20世紀80年代）
軍訓打靶（20世紀80年代）
參加軍訓（20世紀90年代）
青蔥歲月，追憶似水年華
集體宿舍生活是校園記憶中濃墨重彩的一筆🦸🏿。隨著校園的整體改建，學生宿舍幾經變遷，條件已經大大改善，但唯一不變的是宿舍姐妹的暖暖溫情🕎。學習交友的知心陪伴，深夜臥談的淋漓暢快，人生路上的互訴衷腸……點點滴滴🙋🏻♀️，卻歷歷在目👩🏽🏫，永永遠遠烙在記憶深處。一起留下花樣年華中最浪漫的約定👱🏿♀️🏌🏿♂️：時光不老🔊，我們不散！
學生宿舍（20世紀50年代）（左為女生宿舍，右為男生宿舍）
二期學員與外教在自己動手修築的“勞動路”前合影（20世紀50年代）
上外五七幹校首屆英語一🧑🏼⚕️、二班女生自給自足🥅，在宿舍前就餐（20世紀70年代）
學生宿舍樓（20世紀70年代）
上外生活區（20世紀80年代
宿舍合影（20世紀90年代）
在這個特殊的紀念日
讓我們以檔案為媒
穿越歷史的時空
追憶“她”的青春故事
珍藏“她”的英姿芳華
致敬永遠的上外女生！
在這個最好的時代，
讓我們給未來以期許，
給行動以勇毅，
讓我們攜手共進♟🧑🏽💼、風雨同舟🪨🧖🏽♂️，
共同書寫上外女生的輝煌篇章！
祝您節日快樂♏️！
永遠快樂！
